Cómo se hacen las noticias de EnPrimera
Versión 2026-09-24
EnPrimera es una aplicación de noticias hecha por una sola persona. No hay redacción, no hay periodistas en plantilla y no hay una empresa detrás. Esta página explica, sin adornos, cómo se elabora lo que lees, qué revisa una persona y qué no, y qué hacer si algo está mal.
La escribimos porque creemos que quien lee tiene derecho a saber cómo se ha hecho lo que está leyendo. Y porque una noticia escrita por una máquina exige más explicación, no menos.
De dónde salen las noticias
Las noticias de EnPrimera parten de fuentes públicas: medios de comunicación, agencias, organismos oficiales y comunicados. El sistema busca a lo largo del día lo que está ocurriendo en cada uno de los temas de la aplicación y reúne la información disponible sobre cada asunto.
Cada noticia indica su fuente y su fecha. Si una información procede de un único medio, el sistema lo tiene en cuenta como señal de que hay que mirarla con más cuidado.
Cómo se escriben
El texto que lees en EnPrimera lo redacta un sistema de inteligencia artificial a partir de esas fuentes, y otro lo traduce a los cinco idiomas de la aplicación. Cada noticia lo indica de forma visible, tanto en la lista como al abrirla.
Dos cosas que conviene dejar claras:
- No reproducimos el texto original de los medios. EnPrimera publica una versión propia y breve, no una copia.
- No hay una revisión periodística previa de cada texto. Las noticias se publican automáticamente. Preferimos decirlo a insinuar lo contrario: el sello de "revisado por un editor" que llevan otras publicaciones aquí sería falso.
Qué revisa una persona, y qué no
No todo se trata igual. El sistema clasifica cada noticia antes de publicarla:
- Noticias sobre personas y delitos. Cuando el sistema, al redactar la noticia, concluye que trata de personas concretas y de delitos —detenciones, juicios, violencia sexual, suicidios o menores—, la noticia no se publica. Queda retenida, esperando a que una persona la lea y decida si sale o se descarta.
- Sospechas menores. Cuando solo salta una alarma leve —una palabra que suele acompañar a los sucesos, o una información con una sola fuente— la noticia se publica sin fotografía y queda marcada para revisarla después. La mayoría de estos casos son falsas alarmas: "desaparecida" en una noticia sobre una especie animal, "condenado" en una crónica deportiva.
- El resto se publica con normalidad.
Las fotografías
- Las noticias de sucesos van sin foto, a propósito. Ilustrar una detención o un juicio con una imagen de archivo es una falta de respeto, y además arriesga enseñar la cara de alguien que no tiene nada que ver.
- Las imágenes proceden de bancos con licencia abierta y se acredita a su autor, con enlace al original.
- No se usan fotografías de personas identificables para ilustrar asuntos delicados.
Presunción de inocencia, menores y víctimas
Las instrucciones con las que se redactan las noticias incluyen estas reglas, y son también el criterio con el que se revisa la cola pendiente:
- Quien está siendo investigado o juzgado no es culpable, y el texto tiene que decirlo así.
- No se identifica a menores, ni a víctimas de delitos sexuales, ni se dan detalles que permitan reconocerlas.
- Las noticias de suicidios se tratan con especial cuidado y no describen el método.
Si encontramos un error
Las noticias de EnPrimera pueden contener errores. Lo decimos porque es cierto y porque un sistema automático se equivoca de maneras distintas a como se equivoca una persona.
- Si detectas un error, escríbenos a contacto@enprimera.com indicando la noticia. Lo corregimos o la retiramos.
- Derecho de rectificación. Si una información te afecta y consideras que es inexacta, puedes ejercer tu derecho de rectificación escribiéndonos. Atenderemos la solicitud en el plazo legal de tres días, tal como establece la Ley Orgánica 2/1984.
- Denuncia desde la aplicación. Cualquier noticia o comentario puede denunciarse desde la propia aplicación, indicando el motivo. Las denuncias llegan a la cola de revisión.
Los comentarios
Los comentarios los escriben los lectores, no EnPrimera.
- Todos pasan por una revisión automática antes de publicarse.
- Cualquiera puede denunciar un comentario y bloquear a otro usuario.
- Cuando se retira un comentario, su autor recibe un aviso con el motivo.
- Las normas de convivencia están en los Términos y Condiciones.
Si eres un medio y no quieres aparecer
Escríbenos a contacto@enprimera.com y dejaremos de tomar información de tu publicación. No hace falta que lo justifiques ni que lo pida un abogado: basta con que lo pidas.
Independencia
EnPrimera no tiene publicidad, ni patrocinadores, ni suscripciones, ni ingresos de ningún tipo. No hay nadie que pague por aparecer ni por no aparecer. Es un proyecto personal sin actividad económica.
Tampoco se venden datos de los lectores ni se usan para orientar publicidad. Puedes leer los detalles en la Política de Privacidad.
Contacto
contacto@enprimera.com — para correcciones, rectificaciones, denuncias, peticiones de medios o cualquier duda sobre esta página.